Afkortingen die jongeren gebruiken op social media
Soms worden er vooral door jongeren de raarste afkortingen gebruikt op sociaal media. Voor ouders vaak onbegrijpelijk, maar ook veel jongeren hebben wel eens het idee dat ze best een afkortingenwoordenboek kunnen gebruiken. Wat is nu eigenlijk de betekenis van deze afkortingen en hoe ga je als ouder om met veelvuldig internetgebruik?
Algemene internet afkortingen
Deze algemene Twitter en WhatsApp afkortingen, soms opgebouwd uit combinaties met cijfers en leestekens, worden door alle Twitter en WhatsApp gebruikers gebruikt en niet alleen door de jongeren. Dit internet jargon wordt ook wel eens internetslang genoemd.| :-) | Ik ben blij |
| :-)) | Ik ben erg blij |
| ASAP | As Soon As Possible (zo snel mogelijk) |
| B4 | Before |
| BRB | Be Right Back (ben zo terug) |
| FB | |
| ff | Even |
| IC | I See (ik begrijp het) |
| IDD | Inderdaad |
| L8R | Later |
| LMK | Let Me Know (laat het me weten) |
| LOL | Laugh Out Loud (hardop lachen) |
| OMG | Oh My God |
| RT | ReTweet |
| Thx, Thnx of Tx | Thanks |
| W8 | Wacht |
Afkortingen gebruikt op sociale media door jongeren
Jongeren vinden het vaak leuk om een eigen taal, een eigen cultuur en een eigen wereld te hebben. Zo zetten ze zich af tegen volwassenen. Tegenwoordig ontmoeten jongeren voortdurend leeftijdsgenoten, als het niet in levende lijve is, dan wel via internet. Jongeren hebben leeftijdsgenoten nodig om hun eigen identiteit te ontwikkelen, daarom zoeken ze elkaar voortdurend op. Wel is het belangrijk om het internetgebruik aan banden te leggen. Contact met leeftijdsgenoten is belangrijk en moet gestimuleerd worden, maar wanneer een kind zich aan schooltaken en contacten met ouders en andere volwassenen begint te onttrekken, schuilt hierin een gevaar. Veel jongeren bouwen op deze wijze een eigen wereld op, waar ze niet meer uitkomen en waarin onderwijs een zinloze onderneming lijkt. Op internet heeft zich tussen de jongeren een eigen jongerentaal ontwikkeld. Wat betekenen die afkortingen eigenlijk allemaal?| <3 | Hartje |
| 1000XXS | Duizend maal excuses |
| 10Q | Thank You (dank je) |
| $ | Verlegen |
| ((H)) | hug (grote knuffel) |
| :D | Ik lach |
| :P | Ik plaag je |
| ABF | Always Best Friends (Hartsvriend(inn)en voor altijd) |
| BF | Best Friends (hartsvriend(inn)en) |
| BT4Y | Be There For You (ik ben er voor je) |
| cker | zeker |
| CYA | Ik zie je later |
| DM | Dit kan betekenen privébericht, maar ook doe maar |
| Downie | Scheldwoord waarmee iemand wordt aangeduid die je niet mag |
| HF | Have Fun (veel plezier) |
| IC | I See (Begrepen, wordt ook gebruikt als Ik zie wel) |
| iig | In ieder geval |
| IRL | In Real Life (in het echte leven) |
| NP | Betekent meestal No Problem (geen probleem), soms ook Niet Praten |
| OK | Oké |
| OLM | Ouders Lezen Mee Hiervoor worden ook wel de afkortingen PAW (Parents Are Watching) en POS (Parents Over Shoulder) gebruikt |
| sws | Zeer Waarschijnlijk of SoWieSo |
| suc6 | Succes |
| SMH | Shaking My Head ( ik schud mijn hoofd) |
| TTYS | Talk to you later (ik spreek je later) |
| WAF | We Are Friends (wij zijn vrienden) |
| WB | Welkom Back (welkom terug) |
| whappe | Whats appen |
| WJW | Wat Jij Wil |
| WRS | Waarschijnlijk |
| W/ | with (samen met) |
| XD | Ik lach me dood |
| XOXO | Kusje-Knuffel-Kusje-Knuffel |
| xwhap | Verder op Whats app |
| x] | Lachende smiley |
Schunnige SMS taal
Jongeren doorspekken hun SMS taal vaak met schunnige woorden, dat blijkt wel uit de volgende afkortingen, die geen nadere vertaling behoeven.| !FYCK! | F*ck You |
| GTFO | Get The F*ck Out |
| LMAO | Laughing My Ass Off |
| OMFG | Oh My F*king God |
| PITA | Pain In The Ass |
Natuurlijk zijn er nog veel meer afkortingen, sommige zijn afgeleid van de reeds genoemde en sommige zijn na even puzzelen wel duidelijk. Andere afkortingen die bestaan uit lange zinnen waarbij telkens de eerste letter van een woord wordt gebruikt, zijn hier niet genoemd en vaak streekgebonden.
Gerelateerde artikelen
Minder tekens met sms-taal en msn-taalVelen verafschuwen de ontwikkelingen van de Nederlandse taal die onder invloed staan van sms en msn. Maar hun tegenwerpi…
Twitter taal voor dummiesMet de toename van communicatie via chat, sms en de social media, is er ook een nieuwe communicatietaal ontstaan. De bed…
SMS met emoticons en afkortingenDoordat je in een chat, app en sms'je graag in je eigen taal wilt schrijven en je soms online een beperkt aantal tekens…
Afmelden voor ongewenste reclame doe je zoJe bent net aangeschoven aan tafel, gaat de telefoon. Of je een abonnement wilt op een krant of een loterij? Mensen erge…
Noordelijke Dagblad Combinatie: NDC MediagroepDe Noordelijke Dagblad Combinatie geeft diverse bladen uit in het noorden van het land. Ondermeer de Leeuwarder Courant,…Bronnen en referenties
- http://twittermania.nl/2012/01/twitterafkortingen-de-nl-editie/
Reacties
Amber van Hoyweghen, 09-12-2020
Hallo
Ik las in de klaschat staan lght.
Maar wat betekent het?
Reactie infoteur, 11-12-2020
Wordt heel soms gebruikt voor allright. Zou dat het kunnen zijn?
Anoooo, 13-04-2020
Wat betekent MG? Ik zie het vaak staan onder een instapost.
Alvast ty
Reactie infoteur, 14-04-2020
Waarschijnlijk staat MG dan voor Mooi Gedaan.
Lara, 12-04-2020
Wat betekent bgs
Reactie infoteur, 14-04-2020
Context? Background sound?
Iemand, 25-03-2020
Wat betekent BG?
Reactie infoteur, 25-03-2020
Die vraag is al eens vaker gesteld. Zie hieronder.
Janne, 24-03-2020
Wat betekent tf?
Reactie infoteur, 25-03-2020
The F*ck denk ik?
Oris, 27-02-2020
Wat betekent joa
Reactie infoteur, 27-02-2020
JOA betekent Jij Ook Al
Greet, 18-02-2020
Wat betekent gn?
Reactie infoteur, 21-02-2020
GN hangt van de context af:
Good Night
Gaan Naar
Geeft Niet
Goed Nieuws
Ysabella, 17-02-2020
Wat betekent asf?
Reactie infoteur, 21-02-2020
As F*ck?
Anoniem, 01-01-2020
Wat betekent "af" in de zin van "het was af"?
Reactie infoteur, 02-01-2020
Het was All Fine/ het was klaar (All Finished)?
Martin, 15-11-2019
Wat wil "En" zeggen op het eind van n bericht?
Reactie infoteur, 18-11-2019
Misschien 'echt niet'?
Hemnk, 29-10-2019
Wat betekent huts a niffo?
Reactie infoteur, 30-10-2019
Dit is geen sms-taal maar straattaal. Huts heeft volgens mij geen betekenis. Is gewoon een woord wat je overal kan gebruiken. Niffo betekent neef. Mocht iemand wel een betekenis van huts weten? Laat het dan weten.
Rosario, 31-07-2019
Wie weet wat idfc betekent?
Reactie infoteur, 09-08-2019
Idfc betekent I don't f*king care.
Anoniem, 25-06-2019
Wat betekent mwa?
Reactie infoteur, 26-06-2019
MWA is de afkorting van Met Wie Anders. Er kan ook wel gewoon mwa mee bedoeld worden als reactie op "Hoe gaat Het?"
Anoniem, 05-06-2019
Weet iemand wat "im" betekent?
Reactie infoteur, 07-06-2019
Het kan betekenen "It's my". of Instant Messenger.
Loïs, 30-05-2019
Wat betekent SRS?
Reactie infoteur, 31-05-2019
SRS wordt vaak gebruikt voor serieus.
Zohra, 18-05-2019
Wat betekent ft.?
Reactie infoteur, 21-05-2019
Ft. kan staan voor first time, forever together, foto, f*ck that
Anoniem, 03-05-2019
Wat betekent HJB
Reactie infoteur, 06-05-2019
HJB = houd je bek of haat je Bitch of hé jij baby.
Malak, 14-04-2019
Wat betekent istg?
Reactie infoteur, 17-04-2019
Ik ken maar 1 betekenis. ISTG = I Swear To God
Iwan, 30-03-2019
Wat betekent bg? Als gamer weet ik dat het ook staat voor 'Bad Game'. Maar dit is in een gewoon whatsapp groep gesprek. En snap er helemaal niks van.
Reactie infoteur, 01-04-2019
BG begane grond
BG boy/girl
BG Be Good
en inderdaad Bad Game.
Heb je hier wat aan?
Annie, 09-01-2019
Wat betekent tyy
Reactie infoteur, 14-01-2019
Gewoon Thank You?
Tatoak, 11-12-2018
Wat betekent gbu
Reactie infoteur, 12-12-2018
God Bless You?
Lars, 23-11-2018
Wat betekent L+C?
Reactie infoteur, 27-11-2018
Like + Comment volgens mij
Hallop, 27-10-2018
Wat Betekend sfs
Reactie infoteur, 20-11-2018
Misschien
shoutout for shoutout (promotie voor promotie dus dat je elkaar promoot)
Of soms…
Share for share
selfie for selfie
sure for sure
sorry for sorry?
Michelle, 01-08-2018
Wat betekent OMW
Reactie infoteur, 02-08-2018
OMW kan meerdere betekenissen hebben:
- Op Mijn Werk
- Op Mijn Woord
- Op Mijn Weg
- O Maar Wacht
Thomas, 01-06-2018
Wat betekent vp?
Reactie infoteur, 01-06-2018
Vp staat voor Veel Plezier.
Leon, 30-05-2018
Wat betekent kys
Reactie infoteur, 31-05-2018
Dat is niet zo aardig wanneer iemand dit naar je stuurt. KYS staat meestal voor Kill YourSelf.
Anoniem, 29-05-2018
Waar staat LEL voor?
Reactie infoteur, 31-05-2018
LEL staat meestal voor Laughing Extremely Loud.
Marvin, 11-05-2018
Waar staat vgm voor?
Reactie infoteur, 12-05-2018
Is al eens vaker gevraagd en het antwoord nu is hetzelfde als toen:
VGM kan meerdere betekenissen hebben:
- VolGens Mij
- Voor Geen Meter
- Vet Goed, (Man/Meid)
- Voor Geen Miljoen
Helena, 09-05-2018
Wat bedoelen ze met omw
Reactie infoteur, 11-05-2018
On My Way (onderweg) of Op Mijn Werk, of Op Mijn Woord.
Amina, 08-05-2018
Waar staat de afkorting van btw voor in straat taal?
Reactie infoteur, 09-05-2018
By The Way of in het Nederlands dus trouwens.
Joe M., 08-05-2018
Waar staat de afkorting LSG voor?
Reactie infoteur, 08-05-2018
LSG: laatste school gesprek? In het Engels kan het ook slaan op een saaie avond: Law abidance and a good night sleep.
J. Queenxo, 07-05-2018
Wat betekent WCE
Reactie infoteur, 08-05-2018
Ik ken maar 1 betekenis voor WCE: Women Crush Everyday.
Nadine, 03-05-2018
Wat betekent ibf?
Reactie infoteur, 03-05-2018
IBF: Internet/Imaginary Best Friend of soms beledigend Irritable Bitch Face of Information Between Friends. Hangt dus, zoals meestal, van de context af. ;)
Zoe, 02-05-2018
Wat betekent ight ( Engels)
Reactie infoteur, 02-05-2018
Ight is een afkorting voor allright
Eenhoornx, 01-05-2018
Wat betekent amk?
Reactie infoteur, 02-05-2018
Dit is al eerder gevraagd en de enige betekenis die ik ken is een Turkse uiting van frustratie die ik hier niet ga herhalen omdat deze niet erg netjes is.
Anoniem, 30-04-2018
Wat Betekent WDW?
Reactie infoteur, 02-05-2018
WDW kan betekenen:
Wat Doen We
Wie Doet Wat
Why Don't We
Nayinthe, 22-04-2018
Wat betekent kjn en wat betekent omw?
Reactie infoteur, 25-04-2018
KJN betekent Kom Je Nog of kan ook Ken Je Niet.
OMW kan betekenen On My Way (onderweg), of Op Mijn Werk of Op Mijn Woord
Loulou, 14-04-2018
Wat betekent hc?
Reactie infoteur, 17-04-2018
Dat kan echt van alles zijn:
HardCore
HighClass
Heel Cool
Holy Cow
How Come
Hockey Club
Ik hoop dat je hier wat aan had.
Nayinthe, 10-04-2018
Wat betekent: LYY?
Reactie infoteur, 11-04-2018
LY betekent Love You. Foutje misschien? LYY, geen idee.
An, 27-03-2018
Wat betekent xc
Reactie infoteur, 28-03-2018
XC = heel erg boos
Hans, 27-03-2018
Wat betekent Zx. of was het en typefout van haar?
Reactie infoteur, 28-03-2018
Ervan uitgaande dat het geen typefout was zou het Zx = Zex = Sex kunnen betekenen.
Jos, 24-03-2018
Wat betekent 'fff'?
Reactie infoteur, 26-03-2018
Fff kan betekenen Follow For Follow of F*ck Fake Friends
Kaylee, 11-03-2018
Wat betekent bby? En wat betekent kk? (Want niet alleen kanker maar blijkbaar ook iets anders, maar ik weet niet wat)
Reactie infoteur, 13-03-2018
Bby betekent baby of schatje. kk kan ook kus en knuffel betekenen.
Kiana, 04-03-2018
Wat betekent (vs)
Reactie infoteur, 06-03-2018
Ook dit hangt weer van de context af. VS kan betekenen:
Verenigde Staten
versus, samen met, tegen en heel af en toe wordt er ook VriendSchappelijk mee bedoeld.
Thomas, 18-02-2018
Wat betekent hbj
Reactie infoteur, 20-02-2018
HBJ betekent meestal: Hoe Bedoel Je
Henk, 15-02-2018
Wat betekent isk?
Reactie infoteur, 16-02-2018
Isk schijnt zoiets te zijn als: ik zie karma.
Aerxl, 15-02-2018
Wat betekent ‘welp’?
Reactie infoteur, 16-02-2018
Volgens mij is dit geen afkorting en betekent dit gewoon jong van een leeuw of van een tijger. ;)
Army, 13-02-2018
Wat betekent “sf”
Reactie infoteur, 14-02-2018
Kan heel veel betekenen. Hangt dus van de context af.
SF Science Fiction
Super Fijn
School feest of School foto.
Nemo, 04-01-2018
Wat betekent ly?
Reactie infoteur, 05-01-2018
Dit ligt aan de context, mogelijkheden zijn:
Love You
Like You
Loose You
Leave You
Last Year
Margot, 31-12-2017
Wat betekent tgl?
Reactie infoteur, 02-01-2018
Meestal betekent TGL: The Good Life.
Laatste update: 08-01-2020
Rubriek: Mens en Samenleving
Subrubriek: Communicatie
Bronnen en referenties: 1