Religie en 1

De Psalmen-exegese: Psalm 2 - De messiaanse koning

Psalm 2 handelt over de volken die proberen de band tussen het Joodse Volk en HaShem (God) te verbreken omdat zij bang zijn voor de uiteindelijke komst van de Messias. De duisternis is een tactische zet door de krachten van het kwaad om ons af te snijden van onze heilige Bron. De duisternis kan zowel van buiten als van binnen komen. Maar HaShem bespot het kwaad en spreekt het boos toe. Als we doorzetten in onze strijd tegen het kwaad, vindt HaShem hemelse vreugde in onze groei.


Tekst Psalm 2

Waarom woelen de volken
en zinnen de natiën op ijdelheid?
De koningen der aarde scharen zich in slagorde
en de machthebbers spannen samen
tegen den Here en zijn gezalfde:
Laat ons hun banden verscheuren
en hun touwen van ons werpen!

Die in den hemel zetelt, lacht;
de Here spot met hen.
Dan spreekt Hij tot hen in zijn toorn,
en verschrikt hen in zijn gramschap:
Ik heb immers mijn koning gesteld
over Sion, mijn heiligen berg.

Ik wil gewagen van het besluit des heren:
Hij sprak tot mij: Mijn zoon zijt gij;
Ik heb u heden verwekt.
Vraag Mij en Ik zal volken geven tot uw erfdeel,
de einden der aarde tot uw bezit.
Gij zult hen verpletteren met een ijzeren knots,
hen stukslaan als pottenbakkerswerk.

Nu dan, gij koningen, weest verstandig,
laat u gezeggen, gij richters der aarde.
Dient den Here met vreze
en verheugt u met beving.
Kust den zoon, opdat hij niet toorne
en zij onderweg niet te gronde gaat,
want zeer licht ontbrandt zijn toorn.
Welzalig allen die bij Hem schuilen!


Hebreeuwse tekst van Psalm 2

א לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ-רִיק. ב יִתְיַצְּבוּ מַלְכֵי-אֶרֶץ וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ-יָחַדעַל-יְהוָה וְעַל-מְשִׁיחוֹ. ג נְנַתְּקָה אֶת-מוֹסְרוֹתֵימוֹ וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ. ד יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק אֲדֹנָי יִלְעַג-לָמוֹ. ה אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ. ו וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל-צִיּוֹן הַר-קָדְשִׁי. ז אֲסַפְּרָה אֶל-חֹק יְהוָה אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ. ח שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ וַאֲחֻזָּתְךָ אַפְסֵי-אָרֶץ. ט תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם. י וְעַתָּה מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ הִוָּסְרוּ שֹׁפְטֵי אָרֶץ. יא עִבְדוּ אֶת-יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה. יב נַשְּׁקוּ-בַר פֶּן-יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ כִּי-יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹאַשְׁרֵי כָּל-חוֹסֵי בוֹ.

Toelichting op Psalm 2

Het tweede Psalm begint met Waarom woelen de volken en zinnen de natiën op ijdelheid? De koningen der aarde scharen zich in slagorde en de machthebbers spannen samen tegen den Here en zijn gezalfde: Laat ons hun banden verscheuren en hun touwen van ons werpen!

Wat betekent dit?

verlossing
Rabbi Alshich verklaart dat de volken foeteren tegen HaShem (God) en Zijn Uitverkoren Volk omdat zij bang zijn voor de uiteindelijke komst van de Messias. Zij hebben geconcludeerd dat in plaats van tegen HaShem in opstand te komen in die tijd, het beter is de band tussen HaShem en het Joodse Volk nu af te snijden vooruitlopend op de verlossing. De zondige reden is dat, door het vernietigen van onze band met onze Hemelse Vader, zij nooit de uiteindelijke afrekening onder ogen zullen zien.

duisternis
Wanneer het leven een bocht neemt door een donkere tunnel moeten we het licht aan het eind herinneren. De duisternis is een tactische zet door de krachten van het kwaad om ons af te snijden van onze heilige Bron. De duisternis komt niet noodzakelijkerwijs van de krachten buiten. Het kan ook van binnenkomen van de moeilijke delen van onszelf waarmee we strijden.

Hemelse lach
Koning David vertelt ons dat Hij die in de Hemel zetelt, lacht. HaShem spot met hen. Dan spreekt hij ze boos toe en in zijn woede maakt hij hen bang. Als we doorzetten in onze strijd tegen het kwaad en onze pogingen bekronen door op koers te blijven, vindt HaShem hemelse vreugde in onze groei. Dit is de Hemelse lach. Het bespot de nee-zeggers van buiten en van binnen, de stemmen die ons falen voorzien.

tunnel
Als we eenmaal de tunnel zijn doorgekomen en de andere kant eruit komen, zal HaShem zijn woede tonen tegen deze krachten. De grootste uitdrukking van deze woede zal zijn om onze vijanden te dwingen getuigen te zijn van het falen van hun plannen. Mensen zijn onredelijk, onlogisch en op zichzelf gericht. Hou hoe dan ook van ze. Als je goed doet zullen mensen je beschuldigen van egoïstische verborgen motieven. Handel hoe dan ook goed. Als je succesvol bent win je valse vrienden en ware vijanden. Ga hoe dan ook door. Het goede dat je vandaag zal doen zal morgen vergeten zijn. Doe hoe dan ook goed. Wat je in jaren hebt opgebouwd kan in één dag worden vernietigd. Bouw toch op. mensen hebben werkelijk hulp nodig maar zullen je misschien aanvallen als je ze helpt. Help de mensen hoe dan ook. Geef de wereld het beste wat je hebt, en je zal in je gezicht geslagen worden. Geef de wereld desondanks het beste.

HaShem leidt de wereld
HaShem leidt de wereld. Het is aan ons om ons best te doen terwijl we ons herinneren dat Hij meer van ons houdt dan wij van onszelf. Hij wil wat goed is voor onze ziel, ons eeuwige deel. Het zal af en toe donker zijn en er zullen mensen zijn die ons ervan willen weerhouden om Zijn wil te doen, maar put moed uit deze Psalm en laat haar boodschap deel van je wezen zijn.

Meer Psalmen zijn te lezen in mijn special Psalmen-exegese: Psalm 1 tot en met Psalm 15.
© 2008 - 2009 Etsel, gepubliceerd in Religie (Mens en Samenleving) op 18-11-2008, laatst gewijzigd op 23-11-2008. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Etsel is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen


Reageer op het artikel "De Psalmen-exegese: Psalm 2 - De messiaanse koning"


Er zijn nog geen reacties geplaatst op dit artikel.