Inburgering Basisexamen Buitenland

Sinds enkele jaren kent Nederland voor nieuwkomers een soort 'toelatingstoets' aan de grens. Maar wat houdt deze toets eigenlijk in? Een kijkje aan de grenzen van het Nederlanderschap.

Inburgering Baisexamen Buitenland

Sinds enkele jaren kent Nederland voor 'nieuwkomers' een soort van toelatingstoets. 'Iedereen die langere tijd in Nederland wil blijven en een machtiging tot voorlopig verblijf aan moet vragen, moet een basisexamen inburgering afleggen', vertelt de handleiding voor nieuwkomers "Naar Nederland" in maar liefst 12 talen. De meest recente lichting nieuwkomers zijn veelal mensen die trouwen met iemand in Nederland, maar er zijn ook mensen die al langer getrouwd zijn en graag hun gezin herenigd zouden zien. Maar wat houdt deze toets eigenlijk in? En hoe ervaren Nederlanders in spe deze toets? Een kijkje aan de grenzen van het Nederlanderschap.

Het examen

De toets zelf bestaat uit twee delen, respectievelijk 'Taal' en 'Kennis van de Nederlandse samenleving'. De Kennis van de Nederlandse samenleving wordt getoetst door een serie van 30 vragen met gegeven antwoorden.

Kennis van de Nederlandse samenleving
De kennis van de Nederlandse samenleving wordt gepresenteerd in een docu-film over Nederland, met daarbij een serie foto's met bijbehorende vragen én antwoorden. In totaal zijn er 100 vragen, waarvan op het examen een selectie van 30 vragen wordt voorgelegd aan de kandidaat. Deze vragen gaan bijvoorbeeld over de Nederlandse wet zoals de grondwet, de leerplicht, en vrouwenrechten.. maar ook over de geschiedenis van Nederland, het koningshuis, werkgelegenheid en eigen verantwoordelijkheid. Daarnaast wordt aandacht besteed aan culturele gewoonten en niet te vergeten, het weer natuurlijk.
Hoewel de film en vragen een redelijke kennismaking met uiteenlopende aspecten van de Nederlandse samenleving garanderen, zijn de vragen soms wel wat belerend geformuleerd, om maar te zwijgen van de gekozen antwoorden... "Is slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar?" Mogen vrouwen in Nederland zelf kiezen met wie ze trouwen? Waarom is het goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken?

Sommige vragen en antwoorden zijn zelfs lichtelijk discutabel en relatief; wat te denken van de vraag: Is het leven in Nederland duur of goedkoop? Of 'Hoe vindt u gemakkelijker werk, via familie of vrienden? Of deze: In Nederland, zijn de wegen daar rustig of druk? Tja.. je zal maar op het Friese platteland terechtkomen.. Of het verkeer van Cairo of Teheran gewend zijn; dan vind je de wegen in Nederland waarschijnlijk behoorlijk rustig!

Toch blijkt uit een kleine steekproef van Nederlanders in spe in Iran dat de meeste kandidaten van het examen de informatie wel nuttig vonden. Hoewel de vragen inclusief antwoorden zwart op wit staan en deze dus in feite simpelweg uit het hoofd geleerd zouden kunnen worden, besteden kandidaten vrij veel tijd aan een goed begrip van de vragen, sommige in Nederland wonende partners vertaalden zelfs alle 100 vragen tot op de letter, voor een volledig begrip.

De Nederlandse Taal
Ook het leren van de taal alvorens vertrek richting wordt door kandidaten op zich niet negatief bekeken, al zien velen de toets met angst en beven tegemoet, er hangt immers veel van af. Vooral zonder goede begeleiding van een docent is het een moeizame lange tocht naar het examen, blijkt uit verhalen van kandidaten die er alleen voor stonden en het examen de eerste keer net of net niet haalden… Je hebt immers geen (neutrale ) feedback over je uitspraak of je algemene voortgang, laat staan positieve stimulansen en complimentjes…

In de toets zelf wordt gefocussed op luister- en spreekvaardigheid. De kandidaten krijgen vier typen opgaven voorgeschoteld; zinnen nazeggen, korte vragen en tegenstellingen. Een extratje is het navertellen van een kort verhaal; een ontmoedigend en doorgaans angstig moment voor studenten tijdens de telefonische oefentoetsen, je moet van goede huize komen als je daar met je basiskennis mee uit te voeten kunt; maar als je de kleine lettertjes goed leest blijkt deze opgave geen invloed te hebben op de score…

In totaal krijgt de kandidaat 14 zinnen, 8 korte vragen en 6 tegenstellingen voorgelegd, waarvan het in totaal 16 helemaal goed dient te hebben…

Hoewel de toets een basisexamen wordt genoemd, is gekozen voor een gemend niveau van de opgaves, waarin bovendien niet is geschuwd enkele voiceovers te gebruiken die nogal varieren in verstaanbaarheid… 'De aardppls zijn op' en zinnen als 'het is niet helemaal gegaan zoals we verwacht hadden' zijn bepaald geen eitje voor basiscursist. Of de keuze voor verschillende niveaus en verstaanbaarheid geheel past bij een 'basis'examen, valt te betwisten… Men had allicht ook kunnen kiezen voor een meer eenduidig niveau –basis bijvoorbeeld- en een hogere slaagnorm; in veel van 'die' landen waar men kennelijk de toets op heeft afgestemd, blijkens de (licht vooringenomen) vragen bij het culturele gedeelte over de positie van vrouwen bijvoorbeeld, is men in het onderwijs gewend aan hoge normen. Geen zesjescultuur in veel Islamitische landen in ieder geval: jongens en meisjes worden al jong geacht thuis te komen met een rapport vol achten, negens en tienen… een 7 is maar matig.

Hoewel ook bij het talige gedeelte van de toets dus wel een en ander aan te merken valt en de cursisten de drempelwerking ervan grondig ervaren, wordt over het algemeen het nut ervan wel degelijk onderschreven. Al zou je je soms kunnen afvragen wat het kerndoel is… Een goede voorbereiding op een integratie in NL? Ontmoedigen? Of een financiele drempel? Een herexamen kost veel meer dan het eerste examen bijvoorbeeld, en de oefentoetsen hebben een beperkte 'houdbaarheidsdatum'. Moet dat nou.. zou je je kunnen afvragen als je dat ziet… Maar verder niets dan goeds!

Op zoek naar een docent(e) Nederlands in Iran (Teheran - Isfahan)? Mail de schrijfster voor actuele tips.